Vendedor Ambulante-foto-Gabrielina Henríquez
Gabrielina Henríquez, Vendedor Ambulante
Workshop, Spanish Language, Free

Project Luz
Student Exhibition

Saturday, February 25, 2023
1 pm–3 pm
Free / Gratis

Este Sábado, 25 de Febrero, de una 1–3 pm, acompáñenos para la celebración y exposición de fotografías tomadas por los participantes de este año en Project Luz, un taller fotográfico en español gratuito. A través del programa los estudiantes crearon fotografías y un poema colectivo en respuesta al tema “En busca del hogar”. La exposición estudiantil (estará) será en el estudio de educación (Level C) y abierto al público. Habrá un tour en español de Elogio de las cuevas  dirigido por la educadora-artista Sol Aramendi a las 2 pm. Preguntas a solaramendi@noguchi.org.

——

Join us for a celebration and exhibition of photographs taken by this year’s participants in Project Luz, a free Spanish-language photography workshop. The exhibition will be in the education studio (Level C) and open to the public for viewing from 1–3 pm. Visitors are also welcome to participate in drop-in art making activities inspired by the theme of home. There will be a Spanish-language tour of In Praise of Caves led by artist educator Sol Aramendi at 2 pm. For more information about this program, contact solaramendi@noguchi.org.

Poema Colectivo

Que esta casa mantenga ese olor a fogón.

Que en esta casa todos se sientan bienvenidos.

Que en esta casa haya ruidos de ollas al cocinar.

Que en esta casa perduren por siempre los recuerdos familiares.

Que en esta casa se escuchen risas y ruidos de niños.

Que esta casa sea un lugar donde te sientas seguro con ganas de siempre volver.

Que esta casa albergue mi pasado de la literatura.

Que en esta casa se llene del sabor de las plantas.

Que en esta casa nos sigan dando la bienvenida los perros.

Que en esta casa se inunde del olor a canela.

Que esta casa siga alegre como lo ha sido siempre.

Que en esta casa rían abuelos y nietos.

Que en esta casa nos despierte la música de un cantante.

Que en esta casa fluya el amor y la comprensión. 

Que esta casa se convierta en nuestro refugio familiar.

Que esta casa crezca la guayaba, el mango y la guanábana.

Que en esta casa se escuche el sonido de la lluvia caer.

Que en esta casa my problems are left behind.

Que esta casa there is no pain, just happiness.

Que esta casa se llene del color de las flores.  

Que en esta casa se escuchen los niños cantar.

Que esta casa me inspire en la noche al descenso.

Que esta casa huela a comida casera.

Que esta casa esté llena de luz bañando todas las paredes.

Que esta casa se sienta cálida como un abrazo.

Que en esta casa todos mis amigos se sientan bienvenidos.

Que en esta casa nunca falte el olor a carne asada.

Que en esta casa las paredes escuchen interminables historias.

Que esta casa cobije con cariño y calor a todos los que llegan.

Upcoming Programs
Full Calendar